Был постты, мин һеҙгә яуап биргән барлыҡ мәсьәләләрҙе хәл итә, моғайын, мысыр ғәрәп тураһында уҡығаным бар, теле йәки ниндәй ҙә булһа башҡа ғәрәп диалекттары. Һәм, ярҙам итер өсөн эшләгән был мин, мин ғәрәп эксперттары саҡырылған Донован Нагель бергә, күңелле инглиз телендә яңы сайт уйлаған: һүҙ ғәрәпсә. Беренсе, был һеҙҙең өсөн файҙалы булыр өсөн, белмәйбеҙ, тип йыш ҡына ғәрәп ябай кешеләрҙең проблемалары сорты. Һәр кем тырышып ятлап мысырға-Каир ғәрәптәр араһында, мәҫәлән, моғайын, ҡарап булған, ауыр аңлай кеше булараҡ, невероятно синай ярымутрауында мысырҙың көньяғында йәки хатта. Бөтә ихтималлыҡ буйынса, иң тәүге Ҡаһирә ғәрәп һеҙ белгән, әммә ғәжәпләнеү түгел, унывать түгел һәм, әгәр һеҙ мысыр һәм башҡа бик күп табыуы еңел аңлай һәм ҡайһы бер кеше килһә, бөтөнләй непонятным. Ошо һәм ҡайһы бер башҡ. диалекттары һәм артабан өлөшө булараҡ донъя айырма, айырмалыҡ бар. телен, класс һәм ҡулланыуҙы ойоштороу ҙа ҡуйылған. Колонка престиж йыш ишетергә була һеҙ (дини лидерҙары, мәҫәлән) һөйләштәр диалект һөйләштәре менән ғәрәп ашыу классик перемежать абруйлы яңғырай. Был миҫал хеҙмәт интервью»әл -«, ул киле вирустар бер нисә йыл элек, ҡасан ҡатын-ҡыҙҙың юғары урын биләүен, тел һәм дини бәхәс клерикалдар сүриә’, классик һөйләп түгел, ә үҙенең тыуған диалект. Популяр итеү мәсьәләләренә, уларға мәңге һорап ала, ‘диалект белергә тейеш, мин Ни’, минең гел бер яуап: ‘урындар диалект белә, һеҙ ҡайҙа барырға йыйына. Донъяла иң киң диалекттарына ғәрәп мысырға булыуын аңларға мөмкин, ләкин әгәр һеҙ Марокко ҡыҙыҡһыныу ғына, мәҫәлән, шул иҫәр булып белһәң ине ни ҙә башҡа, Марокко. Хәҙерге стандарт ғәрәп теле ҡайһы бер кеше, һеҙ ятларға тәҡдим ителгән, беренсе, мин уйлайым, был алйотлоҡ һәм мадрид тиңдәш һеҙ күсеп килгәс, уҡыу өсөн түгел, ә латин телендә. Ғөмүмән, беренсе МСА өйрәнеү мәғәнәһе юҡ, әгәр һеҙҙең һөйләш мөмкин тиклем тиҙерәк әйләнеп ниәтләй. Ысынлыкта, мин бөтә кәрәкле тип һанап, СУО белер өсөн, һеҙҙең өсөн был эш планлаштырылған кимәлдә ҡабул әгәр унда ғәрәп телдәрен алға-юл да булды. Һеҙ ҡайһы бер әҙәби әҫәрҙәр табып, мысыр ғәрәп телендә яҙылған, әммә күп өлөшөн яҙып өсөн msa системаһы стандарт булып тора. Бик күп Орфография үзгәрә башлағас, мысыр ғәрәп телендә кеше үҙе яҙа, сөнки диалект тип яҙып ҡуйырға юҡ, һөйләй. Мәҫәлән, әлеге ваҡытта мин эшләгән менән йәнле һөйләү расшифровка, ғәрәп теле буйынса һөйләшеп ебәреүен мин тыуған ул булып, һәм миңә был бик ҡыҙыҡ табып, позднее общеупотребительным буйынса күп кенә һүҙҙәр яҙылған был-һәр төрлө динамика. Йәнле һөйләү телмәренең бер һөйләштә яҙып ысул бик популяр, йәш кешеләрҙең күберәк ҡулланылған бөтә ғәрәп донъяһы ул-был була, сөнки улар атай ‘Arabize’. Был ысул менән йәнле һөйләү телендә яҙған, ғәрәп, инглиз хәреф һәм цифрҙар ҡулланыла (мәҫәлән, яҙылыу һүҙен»закон», н. ғәрәп ете тамаҡ өндәре менән таныштырыу). Был сайтта бик үҙенсәлекле кеше өсөн смс ебәрергә йәки чат-хәбәрҙәр, сөнки ул талап итмәй. переключение ртл лтр клавиатура була. Шулай уҡ, юҡ яҙылған»дөрөҫ»яҙырға системаһы өсөн был, тимәк, һеҙҙең яҡтағы кешеләр ҙә табыла. вариациялар яҙғандар.

уйлап ниндәйҙер сәбәптәр, ни белгәнемде өйрәтеп, ғәрәп алфавиты, ғәрәп кеше түгел, әгәр намыҫлы булһа. Мысырҙа йәшәй, сөнки һеҙҙең йыйынығыҙ, күп, һеҙ, һис шикһеҙ, таный белергә кәрәк һүҙ һәм цифрҙар (мәҫәлән, урындағы ресторандар, баҙарҙар, йәмәғәт транспорты һ. б.) ҡабул ителгән һәм ҡулланылған ресурстар һәм класс сөнки һеҙҙең мөмкинлегегеҙ, файҙаланып оло вязь унда булған ғәрәп, был бик мөһим булған. Күпселек кешеләр өсөн дә, ғәрәп алфавиты бик ҡатмарлы булып күренә-шул зыян һәм уны тоташтырыу өсөн факттар, был уңдан-һулға, һеҙ эшен үҙләштереп ала ул. әммә был бик ябай һәм бер көн иң алмай. Мин бында нисек аңлатһын, сөнки беҙҙең өсөн финик еңел сығыштар күп төрлө һәм латин алфавиты ғәрәп хәрефтәрен танырға, инглиз телендә һөйләне. Бер аҙ үҙгәрә, улар һүҙ уларҙы урында ҡарай, әммә күпселек өлөшө буйынса еңел айырырға. Проблема шунда: берҙән-бер осрашыуҙа һеҙ реаль, тип, ғәрәп, һуҙынҡы (ҙур булмаған диакритик тамға күрһәтеп) тороу бер ваҡытта ла тиерлек яҙа. Тимәк, тәүҙә һеҙ, моғайын, күпселек һүҙҙәр әйтә алмайым, һеҙ улар беренсе тапҡыр күрәләр. Мәҫәлән, булыр ине, күреп һүҙен»теле»лә яҙылған:»оҙон»(һеҙ бөтөнләй күҙ алдына ла килтерә алмай инек, тип был уҡыу). Был, ҡыҙғанысҡа ҡаршы, ваҡыт тик тормай, ярлыҡай белгән һәм бер ниндәй ҙә юҡ. Һөҙөмтәлә, һеҙ аласаһы белергә, уҡырға тейеш кеүек һүҙҙәр яңғыраны һәм һуҙынҡы-оҙаҡ һүҙ һуң практика аҙ булыуы ла тәбиғи. Минең советы булһа ла, уҡыусылар өсөн бик күп ваҡытты сарыф итмәй, сөнки күпселек материалдар MSA мысыр ғәрәп һәм һеҙ белерһегеҙ. Һүҙ тойорға өйрәнеү һәм баһалау алам, әммә һүҙҙәрен иғтибарға алыу. Һеҙ яҡшы кимәлдә тип әйтергә мөмкин һеҙ табып уҡыу күпкә еңел, дөрөҫө була, сөнки һеҙ күп һүҙ әйтә алмай, уҡыған һуҙынҡы түгел. Мысырҙа бер урында тормай, һеҙ ҡайҙа барырға теләүе менән балаларға ғәрәп телен иң мәғлүмәтле булып башлай, моғайын. Сөнки был урында бик ҡаты мөмкин булыуы, оҙағыраҡ йәшәү өсөн-мөҙҙәте, һеҙгә һәйбәтерәк һәм көсөргәнешле булыуға ҡарамаҫтан ваҡытта күпкә күберәк белә, аралаша башлай. аҙ. Мысырҙа иң яҡшы тәрбиәселәр һәм iTalk әңгәмәләште күп булыуы н, улар күсеп тиклем аҙнаһына бер нисә тапҡыр һеҙҙең менән элемтәгә керә аласыз, миңә ышанған, ярҙам безмерно. Өндәр менән танышыуҙан башланы, тәненә мәҙәниәте һәм теле, үҙенең буш ваҡытын телевизор ҡарай (бик айырылып тора, йәғни фарсы ҡултығы.

ҡулланырға мөмкин)

Кдс ҡарап мин үҙемә оло, ҙур йөкмәткегә эйә була (прокрутить аҫҡа баҫты һәм видео ағымы). Мин, ғөмүмән, грамматиканы өйрәнгәндә лә кәңәш, башлаған башлай, ләкин әгәр һеҙ ҙең менән таныш түгел, семит телдәре нисек эшләүе, был мөмкинлек менән таныштырыу яҡшы булыр, хәҙ. Моғайын, һеҙгә лә саҡырып ала һәм һәр ваҡыт тиерлек удивляться, әгәр һеҙ егет шунда уҡ кафе һәм мысыр солғанышында булып, һеҙ дуҫ булырға теләүе тураһында полового һәм һеҙ, һөйләшеүенән Бер нисә сәғәт дауамында һеҙҙең менән һәм һеҙҙең урынға үҙе кире рәттән ғәрәп саҡыра. Хатта мысыр һәм социаль утомительно йәшәүгә ни ҡурҡытмай булыуы мөмкин, ләкин әгәр һеҙ элекке асылған был социаль даими бәйләнеш өсөн, сезгә табырға бик файҙалы, һеҙҙең өсөн унда ғәрәп теле, шулай уҡ һеҙгә булған мөнәсәбәтен үҙ ваҡытында унда йәшәү сифатын төҙөү. Ғаиләбеҙ менән был хаҡта ла ҡаһирә райондарының үткәреү ваҡыты һәм предприимчивый. Һеҙ беркасан тейеш ла ауыҙ, яңы кешеләр менән танышыу өсөн, сөнки һеҙҙән айырылып булмай, нисек ауырып бармағыҙ, һеҙгә мәнфәғәттәрен һәм любопытство һәм кешеләрҙең береһе була. Иң яҡшы дустар, һеҙҙең менән һәм һеҙҙең булыуығыҙға күршеһе abwab (егет үҙ йортона иң мөһим һәм, моғайын, иң яҡшы дустары. Мысыр), был һеҙҙең өсөн бик күп мөмкинлектәр асыла, мысыр ғәрәп яҡшыртыу һәм ятлауҙар өсөн. Мин һеҙҙең кәңәш һәм мәктәп программаһына ғәрәп ҡотола ине, көнбайыш студентҡа йүнәлтелә, сөнки улар һәр ваҡыт күтәренке һәм яҡшы сифаты булыуы мөмкин түгел. Ҙур булмаған үҙәгендә булған тел таралған һәм тирә-Каир ғәрәп то квалификациялы уҡытыусылар, ставкалары күпкә түбән булған тәжрибә йыйыу һәм урындағы валюта персонализировать күпкә артыҡ. Ҡыҙғанысҡа ҡаршы, һуңғы ваҡытта мысыр үҙенең насар репутациялы домогательство енси биреү өсөн, әммә ай үткән хөкүмәт яңы закон ҡабул булһын өсөн, уларға һәм уның менән шайтанды тойола, етди. Шул уҡ ваҡытта, мин мысырҙа йәшәй башлағас, мин ҡатын-ҡыҙ менән күп кенә мысыр тусилять һәм улар менән дуҫлаштым, һәм ул бер ҡасан да проблемалар булманы. Бынан тыш, сит ил егет менән ҡыҙ төркөмө мысыр мин сайҡалып күп булды, һәм был проблема ла булмаясаҡ. Ҡаһирә ҡалаһында студенттар күп булыуын беләм һәм мин уларға бер нәмә лә ғәрәп йәшәй, улар башҡа ваҡытта ыңғай әйберҙәр тураһында әйтелә унда. Был ябай аҡыллы, ни өсөн һаҡлыҡ ашырырға (мәҫәлән, консервативно кейеп йөрөй урам буйлап яңғыҙ түгел һәм, әгәр һеҙ тораһы асыҡ бигерәк тә сәстәре менән). Мысыр халҡы, ҡағиҙә булараҡ, әгәр һеҙ алырға мөмкин, хатта иҫ киткес бер нисә йомортҡа һәм тухлый, күпселек кеше һеҙгә ҡарап, маҡтаулы заботиться тураһында һеҙҙең һәм баһалау. Бындай әйбер юҡ, тип. һәм Мысыр шәхси тормошоноң тейелгеһеҙлеге, ғәҙәттә, уртаса һәм унда бөтөнләй назойливый неуместный булараҡ ҡарала. Сәйәси ҡараш һәм дини ҡарашта булған кешеләр күп мәсьәләләр тураһында һеҙ биргән һеҙгә. Минең уйлауымса, кеше, беренсе сиратта беләбеҙме йәки улар көнсығыш европа-азия телдәре шуға күнеккәнбеҙ, был мәсьәләне шәхси һорауҙар булһа, шок булды, улар бындай урынға килде, һәм улар алдында мысыр ала. Мысыр мәҙәниәте ҡыҙыҡһынды. әгәр һеҙ әйткәндә, элек мин шулай яҙғанмын пост ҡайһы бер вирустар менән египтянка ваҡытта минең никах, ғәрәп телендә һөйләшеүселәр булғанда ғына, улар һеҙ бында табырға мөмкин. Ошо интервью һәм ҡиммәтле невероятно тулыһынса үҙгәртеп була икән, нисек мин күргән мысыр ғәрәп. (Яңыртыу: мысырға килгән һуң, каир урамдарына видео төшөрөү мин) әгәр сездә ниндәй ҙә булһа мәсьәлә буйынса Донован, рәхим итегеҙ, комментарий түбәнерәк ҡалдырҙы. Әгәр телисез икән, булһын өсөн, мысыр ғәрәп минең юлын өйрәнергә кәрәк, мотлаҡ яҙылырға исемлеге рассылки

About